REDAZIONE TECNICA: IL PENNINO CHE TRASFORMA LA COMPLESSITÀ IN CHIAREZZA
Cosa significa avere competenze di Redazione?
Cosa significa avere competenze di Redazione?
Il mestiere del Comunicatore Tecnico non si improvvisa. Chi ha competenze di redazione deve padroneggiare una serie di abilità cruciali che vanno ben oltre la semplice grammatica.
Ecco i pilastri che guidano il nostro lavoro quotidiano:
🟠 pianificazione e scrittura chiara
Non ci limitiamo a "scrivere", ma organizziamo le informazioni secondo una struttura logica rigorosa. Definiamo sezioni, titoli e paragrafi integrando le illustrazioni, con l'obiettivo costante di rendere ogni concetto immediatamente comprensibile.
🟠 adattamento al target e allo scopo
Ogni documento ha un'anima diversa. Sappiamo distinguere tra lo stile formale e schematico di un manuale tecnico e quello più discorsivo di altri contenuti. Consideriamo sempre il pubblico finale: redigere un manuale d'uso richiede un approccio radicalmente diverso se indirizzato ad un utente professionista e uno no.
🟠 conformità e formati specifici
La redazione deve rispettare requisiti tecnici e legali. A differenza di un racconto creativo, le Istruzioni d'uso devono seguire formati e norme precise. Ci adattiamo ai diversi canali di distribuzione, siano essi digitali o fisici, garantendo sempre la coerenza del layout.
🟠 revisione e rigore qualitativo
La redazione è un processo meticoloso che include la correzione di bozze e la revisione costante. Questo garantisce accuratezza e coerenza terminologica, eliminando ogni possibile ambiguità che potrebbe compromettere la sicurezza dell'utente.
🟠 collaborazione, creatività e feedback
Il redattore non lavora isolato. Collaboriamo con i team tecnici e accogliamo ogni feedback come un'opportunità di miglioramento iterativo. In questo processo, usiamo la creatività per trovare soluzioni espositive originali che rispondano perfettamente agli obiettivi del progetto, addentrandoci nella documentazione tecnica multimediale e utilizzando le nostre competenze in Comunicazione visiva.
La garanzia della Norma UNI 11483:2021
Questa norma è fondamentale nel nostro settore poiché definisce i requisiti relativi all'attività professionale del Comunicatore Tecnico, stabilendo con precisione le conoscenze, le abilità e le competenze che questa figura deve possedere. Seguire questa norma significa garantire al cliente un processo di redazione a norma di legge, dove ogni termine e ogni procedura sono gestiti da professionisti qualificati che sanno come rendere le informazioni tecniche semplici, inequivocabili e conformi alle direttive vigenti.
I tuoi manuali sono scritti in modo professionale o non ne sei certo? Se vuoi che la tua documentazione rifletta la qualità dei tuoi prodotti, contattaci. Saremo felici di mettere il nostro "pennino" al servizio della tua azienda.
