La Marcatura CE è un iter certificativo introdotto dall’Unione Europea per attestare che un prodotto sia conforme ai Requisiti Essenziali di Sicurez...
Di seguito un altro un grave infortunio sul lavoro occorso ad un operatore addetto all’uso di una macchina. Si poteva evitare? IL FATTO La lavorat...
Le Traduzioni Tecniche sono un tipo particolare di traduzione che riguarda testi tecnici, cioè testi spesso complessi che contengono una terminologi...
La norma tecnica UNI 10893:2000 Documentazione tecnica di prodotto - Istruzioni per l'uso - Articolazione e ordine espositivo del contenuto riguarda...
Istruzioni, Valutazione dei rischi, Catalogo ricambi, Fascicolo Tecnico, sono tutti esempi di Documentazione Tecnica, cioè di quell’insieme di docum...
Ecco un altro caso, il lavoratore Mario è stato coinvolto in un ennesimo grave incidente durante l’uso di un macchinario. IL FATTO Mario è un libe...
Ti sei mai chiesto cosa ci sta dietro alla progettazione e redazione di Documentazione Tecnica, come Manuali di istruzioni e Cataloghi ricambi? Fors...
Un altro grave incidente sul lavoro è avvenuto durante l’uso di una macchina, questa volta cosa è successo? IL FATTO Il lavoratore Marios, mentre ...
Ti parliamo così spesso di Documentazione Tecnica, di come sia scrupolosamente normata dalla Legge e di quanto sia importante per Fabbricanti e cons...
Minimoto confiscate e distrutte, e condanna penale per un Commerciante: che cosa è successo? IL FATTO Un Commerciante di automobili ha avuto l’ide...
